-
1 вентилятор, установленный в воздушном канале
Coolers: duct fan, ducted fanУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор, установленный в воздушном канале
-
2 ракетный двигатель, помещённый в воздушном канале
Astronautics: plenum-type rocket chamberУниверсальный русско-английский словарь > ракетный двигатель, помещённый в воздушном канале
-
3 термореле в воздушном канале
Coolers: duct thermostatУниверсальный русско-английский словарь > термореле в воздушном канале
-
4 дефлектор
n1) Av. (воздушный) Luftführungsblech, (воздушный) Luftleitblech, Schirmplatte, Umlenksegment2) milit. Strahlreflektor3) eng. Ablenkeinheit, Ausblasbogen, Deflektor, Lenkwand (для газов в котле), Luftblech, Prallwand, Saugkopf (дымовой трубы), Schikane (для отклонения потока), Strahlablenkungseinrichtung, Strömungsleitfläche, richtender Schornsteinaufsatz4) construct. Deflektorhaube, Lüftungskopf, Rauchfangaufsatz, richtender Schornsteinaufsatz (на дымовой трубе), Lüftungsaufsatz, Saugekopf5) railw. Lüfteraufsatz6) auto. Ablenknase, Airschild, Ausströmkopf (отопителя), Lenkscheibe, Windlauf7) mining. Ventilationsaufsatz8) road.wrk. Spülkopf9) atom. Ablenksystem10) aerodyn. Ablenkblech, Ablenkeinrichtung, Ablenkelement, Ablenker, Ablenkklappe, Ablenkplatte, Ablenkungsplatte, Ablenkvorrichtung, Abschirmblech, Leitblech, Leitklappe, Luftführungsblech (в воздушном канале), Luftleitblech (в воздушном канале), Prallblech, Prallplatte, Umlenkschaufel, Spoiler11) shipb. Lüfterrohr, Lüfterrohrmuffe, Strahlabweiser, Umlenkblech -
5 щелевое отверстие
1) Engineering: slotted opening2) Construction: pre-cut slot3) Information technology: slot4) Coolers: slotted outlet (в воздушном канале)5) Electrochemistry: slot-shaped outlet -
6 направляющая лопатка
1. adj1) Av. Ablenkfläche, Führungsschaufel, (входная) Vorleitschaufel2) eng. Leitschaufel (неподвижная), Statorschaufel3) auto. Ablenkblech (ÃÒÄ)4) atom. Leitschaufel (турбины)5) aerodyn. Leitblech, Leitklappe, Leitschaufel, Luftführungsschaufel (в воздушном канале), Richtungsschaufel, Umkehrschaufel6) shipb. Umlenkschaufel
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка
-
7 дефлектор
дефлектор м. эл. Ablenkelektrode f; тепл. Ablenker m; Ablenkvorrichtung f; Ausblasbogen m; Auslenkvorrichtung f; с.-х. Auswurfbogen m; Auswurfkrümmer m; яд. Deflektor m; суд. Drucklüfter m; Drucklüfterkopf m; Häckslerauswurfbogen m; Leitblech n; тепл. Luftblech n; Luftleitblech n; Prallblech n; Prallwand f; стр. Schornsteinaufsatz m; гидравл. Strahlablenker m; Strahlabweiser m; Strömungsleitfläche f; Umlenkblech n; Umlenkschaufel f; стр. richtender Schornsteinaufsatz m -
8 малотоксичная газовая горелка фирмы TODD Combustion
малотоксичная газовая горелка фирмы TODD Combustion
Со ступенчатой подачей воздуха, регулируемой подачей топлива и воздуха в топку котла; расход воздуха измеряется с помощью пьезометрического кольца, установленного в воздушном канале.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малотоксичная газовая горелка фирмы TODD Combustion
См. также в других словарях:
Арктическая экспедиция Андре на воздушном шаре — Потерпевший крушение «Орёл» Арктическая экспедиция Андре на воздушном шаре 1897 года неудачная попытка шведских исследователей добраться до Северного полюса, в ходе которой все три члена экспедиции погибли … Википедия
ФРАМА СИСТЕРНЫ — устройство для погашения качки в виде водяных систерн, расположенных симметрично по бортам судна и соединенных между собой внизу узким поперечным водяным каналом, а вверху воздушным каналом. При качке вода, налитая в систерны, совершает… … Морской словарь
Рапидограф — Рапидографы различной толщины Рапидограф (капиллярная ручка) инструмент для выполнения точных чертёжных работ. Состоит из небольшой трубки и баллончика для туши. Внутри трубки расположена тонк … Википедия
Boeing F/A-18E/F Super Hornet — F/A 18E/F Super Hornet … Википедия
Поезд спутник — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭС2 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
Электропоезд ЭМ4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ-4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ4 «Спутник» — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
Электропоезд Спутник — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия